mengatur penempatan menu/button diatas gambar

Anggap saya ingin membuat sebuah peta binatang, misalkan di bagian bawah ada binatang harimau, diatas ada burung, disamping babi, etc. bagaimana ya mengatur ketika hewan hewan tersebut di klik. muncul sebuah kotak diatasnya yang menjelaskan secara singkat tentang hewan tersebut, dan di bawahnya ada tulisan baca selanjutnya / readmore untuk lengkap.

Bagaimana cara mengatur html, css atau javascriptnya?

terimakasih